Den opslidende sæson er slut, så hvad skal holdene lave til klubferierne? Hver medarbejder tager først en pause for at slappe af i en periode, midlertidigt afbryde forbindelsen fra arbejdet og tilbringe tid med deres familier. Det er den eneste tid på året, der virkelig er med dem. De børn, der var spillere, var besat af fodbold, og der rullede altid fodbold rundt i lokalet.

Fordi det er sommer på transfermarkedet, bliver telefonen ved med at ringe, og der skal træffes beslutninger, og det er svært at gøre det. Klubben skal være samlet og fuld af energi, det er det vigtigste. For at skubbe klubben i samme retning med en lys billige fodboldtrøjer, give fans noget at drømme om og være stolte af, skal den nye sæson handle om at sigte højere. Det er ikke fair at sammenligne klubber, hvert hold har sin egen glans. Fordi de er et andet hold, prøver spillerne i Palmeiras trøje alle at være værdige mål for fans.